アルゼンチン、2019年に初のLNG輸出

バージ・ベースの浮上液化ユニットカリブ海FLNGは、2019年第2四半期にTango FLNGとしてBahíaBlanca港に再配備される予定です。（写真：Wison Offshore＆Marine）

Previous Next

アルゼンチンは、来年、膨大なVaca Muertaシェールガス資源の一部から液化天然ガスの輸出を開始する予定であるとベルギーの海運会社がExmarによって提供された浮体式LNG液化（FLNG）船によって発表された。

2019年の第2四半期に開始されるこの事業は、LNGを輸出する約20カ国の小規模クラブにアルゼンチンを紹介し、FLNGは世界で4番目に小さくなります。

同国の国営石油会社YPFは、ブエノスアイレスの約400マイル南にある東海岸のバイアブランカで、以前はカリブ海FLNGと呼ばれていたバージ・ベースのFLNGを展開するため、Exmarと10年契約を結んだ。

この港では、南米初のLNG輸入ターミナル、米国のExcelerateが提供する浮遊式貯蔵・再ガス化装置（FSRU）を主催した。しかし、FSRU、Excelerate Exemplarは、Refinitiv Eikonのデータによると、10月30日にポートを去った。

アルゼンチンはブエノスアイレス近郊のEscobarに停泊しているExcelerate Expedient FSRUを通じてLNGを輸入する能力を引き続き有しています。新しい輸入船はタンゴFLNGと命名され、年間8隻の貨物を出荷する予定です。

「Exmarとの商業関係のおかげで、Vaca Muertaから抽出されたリソースに価値を加え、アジア市場と季節的な機会を活用して、需要センターに対応するユニークな場所を活用することができます」とYPFのMiguel Gutierrez社長この声明では

Vaca Muertaは、米国のエネルギー産業を活性化させたシェールガス鉱床に似ています。アルゼンチンの遊びは、惑星上の非在来型炭化水素の最大埋蔵量の一つであるが、その石油とガスの多くは未利用のままである。

（Sabina Zawadzkiによる報告：Alexandra Hudsonによる編集）