GoMオフショアプラットフォーム、ハリケーンを先に避難

（画像：NOAA）

メキシコ湾の石油生産量の約5分の1を停止し、ハリケーンマイケルが激化し、湾岸の米国東部に向かう途中に向かい、10のプラットフォームから従業員を避難させた。

BHP Billiton、BP、Equinor、Exxon Mobil Corpは湾岸の石油・ガスプラットフォームから人員を避難させていました。予測者はこの嵐がカテゴリー3のハリケーンになると予測していました。

生産者の調査によると、企業は正午に石油324,190バレルと天然ガス2億8400万立方フィートの日産生産を止めた。 5つの掘削リグもまた嵐の道から外れたと、安全環境保護局は述べた。

トレーダーらが暴風雨の影響を割り引いたため、米国の原油価格はほぼ横ばいだった。月曜日の原油先物は5セント安の74.29ドルで落ち着いた。

この嵐は、毎時111〜129マイル（178〜208km）の風が持続し、カテゴリー3のハリケーンに激化し、メキシコ湾中央の生産地に重い海をもたらすと予想されています。嵐の現在の道は、製油所が重い地域から遠ざかる。

BHP Billitonは、BPが4つのプラットフォームで生産を停止している間、2つのプラットフォームで生産を中止し、スタッフを退去させていると言いました。 BHPのShenziとNeptune、BPのAtlantis、Mad Dog、Na Kika、Thunder Horseの各施設には人員を避難させ、生産を停止するプラットフォームが含まれているという。

ノルウェーの国営石油会社であるEquinorもTitanの生産プラットフォームを退去させ、ExxonはLenaの生産プラットフォームからスタッフを撤去したという。 Exxonは、スタッフの削減がアウトプットに影響を及ぼすことを期待していないと述べた。

Hess Corp、Royal Dutch Shell、Anadarko Petroleum Corpは、嵐を監視しており、必要に応じて行動を起こすと言いました。 Shellは月曜日にいくつかの掘削作業を確保していたが、設備は依然としてスタッフが稼動していたと、広報担当のKimberly Windonは述べた。

嵐の強さは、暖かい海面温度と上層ウインドヒアの欠如によってもたらされている、と予測された。ウェザー・ディシジョン・テクノロジーズ（Weather Decision Technologies）の操業担当責任者であるジョン・タープ（John Tharp）は、これらの条件は、暴風路の西側で「15〜20フィートの波をもたらす」と述べている。

ミシシッピ州ガルフポートとパスカグーラを含む出荷港、モバイル、アラバマ州;とフロリダ州ペンサコーラ（Pensacola）は月曜日に開通したが、米国沿岸警備隊は今後48時間以内に暴風風を警告した。

米国エネルギー情報局（US Energy Information Administration）によると、湾岸のオフショア生産量は米国原油生産量の17％を占めています。湾岸オフショア事業からの天然ガス生産は、米国全体の5％を提供する。

米国の精製能力の45％以上が湾岸沿いにあり、天然ガス処理プラント容量の51％を占めているとEIAは述べている。

（Gary McWilliamsとLiz Hamptonによる報告; Jonathan OatisとDan Greblerによる編集）