米国の湾岸生産がバリー後に再開

（写真：BP）

米国の石油会社は月曜日にハリケーンバリーの前に米国のメキシコ湾のプラットホームで閉鎖された74％以上の生産のいくつかを回復し始めた、と米国の沖合掘削規制当局者は言った。

米国安全環境強化局（BSEE）によると、月曜日のメキシコ湾の米国規制地域では、1日当たり130万バレルの石油生産量がオフラインであった。 。

労働者はまた、避難していた280以上の生産プラットフォームに戻っていました。メキシコ湾を襲った後、生産が再開されるまでに数日かかることがあります。

アナダルコ石油、BHPグループ、シェブロンとロイヤルダッチシェルは月曜日に彼らが避難しているプラットホームにスタッフを返し始めていて、そして操作を回復している過程にあると言いました。

シェル湾の広報担当者、シンシア・バブスキー氏は、「湾岸および陸上の気象条件が改善したことで、一部の資産への再配置および乗組員の変更便が始まった」と述べた。 3つのシェルプラットフォームは月曜日に閉鎖されたままでもう一つが限られた生産であった、と彼女は付け加えました。

バリーは、週の早い時期にフロリダから湾に入った後の土曜日に少なくとも時速74マイル（時速119キロ）の風を持つカテゴリー1ハリケーンとして中央ルイジアナ州に上陸しました。月曜日の午後遅くまでに、それはポスト・トロピカル・サイクロンで、アーカンソー州に最大4インチ（10 cm）の雨を落としました。

その結果、メキシコ湾の天然ガス生産量は月曜日に61％、すなわち1日当たり17億立方フィート（cfd）減少した、とBSEEは述べた。

ルイジアナ州にあるCheniere Energy IncのSabine Pass液化天然ガス（LNG）輸出施設に流れるガス量は、1週間で最高37億cfdまで上昇しました。

Refinitivによると、先週、Sabineに流れるガスの量は木曜日に29週の13週間の最低に落ちました。

ルイジアナ州南東部のほとんどの製油所は、ルイジアナ州フィリップス66の253,600-bpdアライアンス製錬所を除いて、暴風雨の中を走り続けました。

同盟製油所は金曜日に洪水の危険性とミシシッピ川沿いのPlaquemines Parishでの強制避難命令のため閉鎖された。

（Erwin Sebaによる報告、Matthew Lewis、Alistair Bell、Jonathan Oatisによる編集）