ブラジル、巨大入札への道を開くペトロブラス

（写真：ペトロブラス）

ブラジル政府は数日以内に国営石油会社Petrobrasと数十億ドル規模の契約紛争を解決し、ブラジルの沿岸で何十億バレルもの石油をオークションにかける方法を明らかにすると発表した。

パウロ・ゲデス経済相はジャーナリストに、彼のチームは鉱山エネルギー省の役人と最近座り、「取引は完了した」と述べた。

ロイター通信によると、Petroleo Brasileiro SAは正式に知られているもので、政府はPetrobrasへの数十億ドル規模の支払いで「解決する」ことを明らかにした。問題です。

非公開協議を討議することを匿名で要求した情報筋によると、交渉はサントス盆地のいわゆる「権利譲渡」分野における過剰な石油のためのオイルオークションの条件に向けられています。契約。

Guedes氏はこの合意についての詳細には触れず、情報筋はPetrobrasが政府から受け取る正確な価値についてのコメントを控えた。

しかし、上院で政府の連合を率いている上院議員フェルナンドベゼルラCoelhoは、先週、双方がおよそ90億ドルの価値で終わりに近づいていたと言いました。

同社はまた、オークションの勝者からほぼ同額を受け取って、洗面台で行われた探索的およびインフラストラクチャーの仕事を補償することもできます。

権利譲渡論争は、政府とペトロブラスとの間の、政府による株式の希薄化を招く可能性のある同社による大規模な株式売却に関する2010年の合意にさかのぼります。

会社の支配を維持するために、政府はペトロブラスにブラジルの沿岸地域で74億8000万バレル（当時約430億ドル）で50億バレルの石油を採掘する権利を付与する見返りに新しい株を得た。

しかしながら、その取引の条件に関する論争は、長年にわたって追加の補償を議論することを双方に残しました。

ごく最近まで、両者は数百億ドル離れていました。 Petrobrasは、それが300億ドルもの債務を負っていると主張していた。

当局者はその後、格差が縮小したと述べている。今、情報筋によると、ギャップは効果的に閉じられており、両側は続くオークションの条件に焦点を当てています。

ブラジルの石油規制当局は、ペトロブラス社に50億ドルが付与されているのに加え、この地域には60億から150億バレルの回収可能な石油があると推定しています。政府は、長年の紛争を解決した後、過剰な油を抽出するための競売権を目指しています。

ペトロブラス氏は直ちにコメントせず、ブラジルの鉱山エネルギー省からもコメントしていない。交渉にも関与しているブラジル経済省はコメントを控えた。

ロイター通信は昨年末、政府が政府からの支払いに加えて、オークションの勝者から300億レアル（78億ドル）以上の報酬を受け取ることを期待していると述べた。しかし、情報筋によると、Petrobrasが落札者から得る正確な金額はまだ議論中である。

情報筋によると、協議に関与した関係者による公的な見積もりとほぼ一致して、合意は4月中旬頃に発表の準備が整う可能性があるという。

（$ 1 = 3.86レアリス）

（Brad HaynesとMarguerita ChoyによるMarta NogueiraとGram Slatteryの編集による報告）