石油輸出ターミナルを構築するため のP ORT
プライベートエクイティ会社Carlyle Groupは、米国最大の石油輸出拠点であるコーパスクリスティ港と協力して、ハーバー島の主要原油輸出ターミナルを開発する予定です。
カーライルの発表は、米国テキサス州のペルミアン・シェール・パッチに支えられて、記録的な水準に追いつくための米国の石油産業の闘争の基盤となっています。国際的なバイヤーとアメリカの生産者の両方が輸出能力を増やすのを待っている。
コーパスクリスティには、より大きな輸出タンカーを扱うために操業を拡大する独自の計画があります。コモディティトレーダーTrafigura Ltdは、コーパスクリスティから約15マイル離れた独自の港を開発しています。この港は、200万バレルの油を完全に積載できる船舶に対応します。
Carlyleは、Harbour Island近くの海域を浚渫して原油運搬業者にアクセスできるように、民間資金を調達すると述べた。 (https://bit.ly/2qoBEDX)
端末は2020年後半に稼動する予定です。
(BengaluruのJohn BennyによるReuters報告; Shailesh Kuberによる編集)