Pemex Platform Fireで負傷した3人

図：PemexのAkal Cプラットフォーム-BoH / Wikimedia Commonsによる画像、CC BY-SA 3.0ライセンスの下で共有

同社は、火曜日にメキシコ国営石油会社Petroleos Mexicanos（Pemex）が運営するプラットフォームで3人が負傷したと述べた。

メキシコ湾南部のカンペチェ湾のアカル-C6プラットフォームで火災が発生した、とペメックスは述べた。

「事件はプラットフォームの西側の最初のレベルに限定されていた」とペメックスはツイッターで述べた。

Pemexによると、火を消した後、プラットフォームは50分以内に再び稼働し、正常に動作していると付け加えました。

（Ana Isabel MartinezとMarianna Parragaによる報告、Grant McCoolによる編集）