Heimdal Platform Blastで負傷した2人

（写真：Equinor）

ノルウェーのエネルギー会社によると、木曜日に北海のHeimdalプラットフォームで爆発が発生し、2人のEquinor要員が負傷した。

携帯用窒素ガス容器が爆発し、11月28日午後6時6分に会社の緊急対応センターに報告されたとき、Equinorが運営するプラットフォームには70人が搭乗しました。

負傷した2人の従業員、男性（22）と女性（19）は、Heimdalに乗った医療従事者によって世話され、ヘリコプターでHaukeland University HospitalとStavanger University Hospitalに運ばれました。従業員の1人は深刻ではあるが生命にかかわらない怪我を負い、もう1人はそれほど深刻ではない身体的怪我を負いました。

「これは私たち全員に強い影響を与えた深刻な仕事関連の事件です。私たちの主な優先事項は、負傷者とその近親者のフォローアップとサポートを続けることです。開発と生産ノルウェーのエグゼクティブバイスプレジデントであるアルネ・シグブ・ニルンドは、次のように述べています。

彼は、プラットフォームに乗っている人員の適切なフォローアップを確実にするために、Heimdalの制御された生産停止が計画されていると付け加えました。

Equinorは、この事件の原因について何かを言うのは時期尚早だと言いました。ノルウェー石油安全局と警察は、調査を開始するためにプラットフォームに移動しました。

「私たちも内部調査を開始しました。警察やその他の関係当局が最善の方法で調査を実施できるよう支援しています」と、ニランド氏は述べています。