ムバダラ、エジプトのオフショアで第二の取引をピックアップ

マサブ・アル・カアビとクラウディオ・ディマルツィが署名するセビージャーで（Photo：Eni）

アブダビに本拠を置く国際石油ガス会社Mubadala Petroleumは、Nour North Sinai Offshore Area鉱区の株式の20％をイタリアの巨大企業Eniと売買契約を締結した後、エジプトへの上流投資を確保するための第2の勝利を収めました。

エニ氏は、エジプト初の合資石油会社であるタルワ（15％の株式を保有）と提携して、株式の85％を保有している。

ムバダラ・インベストメント・カンパニーの完全子会社であるムバダラ・ペトロリアム（Mubadala Investment）は6月にエジプトの上流宇宙でデビューした.Eniから世界クラスのZohrガス田を所有するShorouk鉱区に10％の参加権を取得した。地中海で最大の鉱床で、天然ガス埋蔵量は30兆立方フィートと推定されています。

ムバダラ石油とエニの取引は、エジプト当局から一定の条件と必要な権限がすべて満たされています。

ムバダラ・インベストメント・カンパニー（Mubadala Investment Company）の石油・石油化学CEOであるムサブ・アル・カハビ（Musabbeh Al Kaabi）は、「この投資により、ムバダラ・ペトロリウム社はエジプトでの当社の地位をさらに広げ、エジとの合弁事業を強化することができます。ムバダラ石油理事会。

「この探査ブロックは、Zohrへの既存の投資を補完し、エジプトにおける成長戦略を支援し、長期的には当社の事業に追加できる追加の資源基盤を解く可能性を秘めています。

739平方キロメートルのノアブロックは、地中海の東ナイルデルタ盆地の多島にあるエニの子会社IEOCによって運営されており、地中海東部の約50キロメートルの深さに50〜400メートルの水深に位置しています。

現在、EniとTharwaは、Nourフィールドで2年間に1億500万ドルの2段階の井戸掘削工事を実施しています。最初の坑井は当初9月に去勢されました。

EniのCEO、Claudio Descalziは、「この取引は、Zohrとの良好な関係の後、パートナーシップを強化し、プロジェクト開発と探鉱活動の両方で、Eniの事業者としての堅牢性に対するMubadala Petroleumの信頼を確かめる」と述べた。

ロシアのRosneftにShorouk鉱区の30％、BPに10％を以前に売却していたEniにとって、Nour資産の一部の処分は、同社が現在好ましいDual Exploration Model発見された資源の開発と発見された量の一部を事前に貨幣化するために探鉱リースに残された高杭の部分的な希釈を同時に迅速に追跡する」

しかし、エジプトにとっては、ムバダラとエニの間の取引は、炭化水素の生産と消費レベルとの間の大きな差を狭めるための継続的な努力を促進する上で大きな道を行く。

アブデル・ファタ・エルシシ大統領の政府による補助金の撤廃や合併・買収のより容易な政策の実施など、石油業界の大手、独立系企業、中小企業および大手企業が石油部門の改革を進める中で、その国の上流の空間。

エジプトは、探査と開発を中心とした新規投資の増加に伴い、多くの成熟地域の早期転換と現地生産を増やし、ガス輸入を削減し、輸出向けガスの現地市場への転用を阻止することを望んでいる。

さらに、エジプトで64歳のEni（石油生産量23万バレル/日、同社年間生産量の13％相当）は、引き続きエジプトの上流事業の動向を大きく左右する役割を果たし続けています。探鉱と生産の大手企業であり、石油産業における上流のM＆Aの増加に最も積極的な企業の1つです。

さらに、エジプトがOPEC以外のアフリカ最大の石油生産国であり、アルジェリアとナイジェリアに次いで3番目に大きいガス生産国であることは、エジプトが努力している新しいガス発見の開発を促進しようとしている国際石油ガス会社消費が802,000 b / dを上回っているガスの自給率を達成するために、年率16％の需要増を達成しました。

エジプトの上流部門における最近の活動が、魅力的な石油産業の将来の動向の指標である場合、この北アフリカの国は、石油とガスの生産と持続的な均衡を達成する道筋をつくっている。