トルコ、他の国が水を掘削できない

Tayyip Erdogan大統領は11月4日に演説を行う（写真：Tayyip Erdogan大統領）

トルコは、地中海東部のキプロス海域のトルコとキプロスの水域で、ガス埋蔵量の開発を許可しない、とタイイップ・エルドガン大統領が22日明らかにした。

東部地中海は天然ガスに富んでいると考えられており、そこで資源を利用しようとする試みは、国際的に認められたギリシアのキプロス政府との防衛協定を結んでいるトルコとギリシャの緊張を回復させた。

トルコとキプロスは、海洋管轄権の重複した申し立てをしており、今年は探査訓練を計画している。アンカラは、島の北部にあるトルコ系キプロス国家と外交関係を築いているに過ぎず、他国には認められていない。

エルルドガンは、海軍のコルベットと潜水艦の配達を記念する式典で、アンカラの同意なしに、地中海またはエーゲ海の東部で活動できると思った国々は間違っていたと述べた。

「われわれはキプロスや地中海東部で天然資源を取り出す試みを受け入れない」とエルドガン氏は語った。

先月、トルコはギリシャのフリゲートがキプロスの西側のトルコの探査船を嫌がらせしたと訴えた。ギリシャはこの罪を否定し、キプロスはトルコを緊張させたと非難した。

アンカラの支援を受けている北方キプロスは、1960年にキプロス共和国が設立された際のパートナーとして、オフショア財産も市民に帰属していると述べている。

この島は1974年、ギリシャ風のクーデターによって誘発されたトルコの侵略の後に分割されました。

（Dominic Evansによる報告; Gareth Jonesによる編集）